Preskočiť na obsah
Trasomat
Podmienky používaniaOchrana súkromia
ČeštinaVytvoriť účet

Pravidlá služby

Podmienky používania Trasomatu

Trasomat pomáha viesť knihu jázd. Mapové údaje sú odhady; za konečné údaje, ktoré používateľ potvrdí a použije vo svojej evidencii, zodpovedá používateľ.

Prevádzkovateľ
VectorLabs s.r.o., IČO 23149281, Nové sady 988/2, Staré Brno, 602 00 Brno, Česká republika
Účinnosť
Účinné od 10. augusta 2026
Označenie
Verzia 2026-08-10

Práve čítate

Podmienky používania Trasomatu

Obsah dokumentu

  1. Prijatie podmienok
  2. Čo Trasomat poskytuje
  3. Účet a prihlasovacie údaje
  4. Správnosť knihy jázd
  5. Mapový odhad a potvrdená skutočnosť
  6. Dovolené používanie
  7. Služby tretích strán a dostupnosť
  8. Používateľské údaje a vlastné kópie
  9. Zodpovednosť
  10. Zmeny, ukončenie a platné právo

1. Prijatie podmienok

Tieto podmienky upravujú používanie webu a aplikácie Trasomat. Prevádzkovateľom služby je VectorLabs s.r.o., IČO 23149281, Nové sady 988/2, Staré Brno, 602 00 Brno, Česká republika, DIČ CZ23149281. Zapísaná v obchodnom registri vedenom Krajským súdom v Brne, oddiel C, vložka 144170. Ďalej len „VectorLabs".

Pri registrácii musí používateľ aktívne zaškrtnúť povinné pole, ktorým prijme tieto podmienky a potvrdí, že sa oboznámil so zásadami ochrany súkromia. Bez tohto kroku účet nemožno vytvoriť. Potvrdenie zásad ochrany súkromia nie je súhlasom s voliteľnou analytikou alebo marketingom.

2. Čo Trasomat poskytuje

Trasomat ukladá vozidlá, miesta a jednotlivé jazdy do súvislej knihy jázd. Predchádzajúci potvrdený cieľ môže byť použitý ako východiskové miesto nasledujúcej jazdy.

Služba je evidenčná pomôcka. Nie je účtovným, daňovým ani právnym poradenstvom a sama neurčuje, či evidencia spĺňa konkrétnu zákonnú alebo internú povinnosť používateľa.

3. Účet a prihlasovacie údaje

Používateľ uvádza pravdivé a aktuálne údaje, používa iba svoj účet a chráni prístup k e-mailu, Apple alebo Google účtu aj k odomknutému zariadeniu.

  • Prihlasovacie údaje sa nesmú zdieľať ani sprístupniť inej osobe.
  • Používateľ má použiť bezpečné heslo a dostupné zabezpečenie zariadenia alebo poskytovateľa identity.
  • Podozrenie na zneužitie účtu treba bez zbytočného odkladu oznámiť VectorLabs a prístupové údaje zmeniť u príslušného poskytovateľa identity.

4. Správnosť knihy jázd

Používateľ zodpovedá za správnosť evidenčných čísel vozidiel, stavov počítadla kilometrov, adries, účelov, času, typu a ďalších údajov, ktoré zadá alebo potvrdí.

Pred exportom alebo použitím knihy jázd pre zamestnávateľa, účtovníctvo, daňovú správu či iný úradný účel má používateľ záznamy skontrolovať a opraviť zjavné chyby.

5. Mapový odhad a potvrdená skutočnosť

Návrh trasy, vzdialenosti a času jazdy môže byť vypočítaný pomocou Google Maps Platform alebo náhradného odhadu. Ide o orientačný výsledok, nie o meranie skutočne prejdenej vzdialenosti, navigačný pokyn alebo dôkaz o priebehu cesty.

Rozhodujúcou hodnotou v Trasomate je vzdialenosť, čas a stav počítadla kilometrov, ktoré používateľ po kontrole potvrdí. Používateľ musí zohľadniť obchádzku, zastávku, chybnú polohu, výpadok mapovej služby aj iný rozdiel oproti odhadu.

6. Dovolené používanie

Službu nemožno používať na protiprávny účel, narúšanie bezpečnosti, obchádzanie obmedzení, automatizované preťažovanie, prístup k cudzím údajom alebo šírenie škodlivého obsahu.

Používateľ smie do služby vložiť len údaje, ktoré je oprávnený spracúvať. Nemá zaznamenávať citlivé osobné údaje alebo údaje tretích osôb, ktoré nie sú pre knihu jázd potrebné.

7. Služby tretích strán a dostupnosť

Prihlásenie a mapové funkcie môžu závisieť od služieb Apple, Google, Firebase a Google Maps Platform. Ich dostupnosť, presnosť a vlastné podmienky riadia príslušní poskytovatelia.

VectorLabs môže službu udržiavať, meniť alebo dočasne obmedziť. Primeraným cieľom je spoľahlivá prevádzka, nie nepretržitá dostupnosť bez jedinej chyby.

8. Používateľské údaje a vlastné kópie

Používateľ si ponecháva práva k svojim záznamom a udeľuje VectorLabs nevyhnutné oprávnenie ich uložiť, spracovať, zobraziť a preniesť výhradne na poskytovanie a zabezpečenie služby.

Používateľ má priebežne kontrolovať dôležité záznamy. Keď služba sprístupní export, má si uchovávať vlastné kópie dokumentov, ktorých strata by mohla spôsobiť závažnú škodu.

9. Zodpovednosť

VectorLabs zodpovedá v rozsahu, ktorý nemožno vylúčiť platnými právnymi predpismi. Nezodpovedá za rozhodnutie založené na neskontrolovanom mapovom odhade, za chybu v údajoch potvrdených používateľom ani za výpadok služby tretej strany mimo primeranej kontroly VectorLabs.

Tieto pravidlá neobmedzujú zákonné práva spotrebiteľa ani zodpovednosť, ktorú právo zakazuje obmedziť.

10. Zmeny, ukončenie a platné právo

Používateľ môže službu prestať používať a požiadať o zrušenie účtu. VectorLabs môže účet obmedziť pri závažnom porušení podmienok, bezpečnostnom riziku alebo povinnosti uloženej právom.

Nová verzia podmienok bude označená dátumom účinnosti. Ak zmena vyžaduje nový súhlas, služba si ho vyžiada pred ďalším používaním dotknutých funkcií. Použijú sa kogentné pravidlá a ochrana spotrebiteľa podľa práva, ktoré je na vzťah uplatniteľné.

Súvisiace podmienky tretích strán

  • Podmienky služby Google ↗
  • Podmienky Google Maps Platform ↗
Trasomat

Jasné pravidlá pre súvislú knihu jázd.

Späť na TrasomatPodmienky používaniaOchrana súkromia
© 2026 VectorLabs s.r.o.